Barça chính thức lên tiếng về trò hề của REFF

La Liga
Typography
  • Smaller Small Medium Big Bigger
  • Default Helvetica Segoe Georgia Times

Barça chính thức lên tiếng về trò hề của REFF

Sau những trò hề mà Liên đoàn bóng đá Tây Ban Nha (REFF) đã làm với Barça trong trận đấu đêm qua, CLB Barcelona đã không thể ngồi im được nữa. Trong lúc cả đội bóng đang chạy đua với thời gian để kịp giờ thi đấu như REFF "ép buộc" thì trên trang chủ của CLB đã có văn bản chính thức lên tiếng về vấn đề này. Tôi xin dịch lại để các bạn hiểu rõ hơn về vấn đề này.

CLB Barcelona muốn công khai và làm rõ trình tự sự việc đã xảy ra trước vài giờ diễn ra trận đấu giữa Osasuna - Barcelona:

1. Kể từ tối hôm qua, CLB đã nhận thức được sự cố nghiêm trọng từ vụ việc các nhân viên hàng không đình công trên toàn lãnh thổ Tây Ban Nha. Ngay sau đó, chủ tịch Sandro Rosell đã liên lạc với liên đoàn bóng đá Tây Ban Nha (REFF) để báo cáo tình hình. Sau khi liên lạc với nhiều cơ quan có chức năng khác nhau, CLB nhận được khuyến nghị của Spanish Air Authorities (AENA) rằng Barça nên giữ nguyên kế hoạch di chuyển tới Pamplona bằng máy bay vào sáng hôm sau.

2. Vào 9h sáng ngay (4/12), CLB nhận được thông báo gửi tới Camp Nou rằng Barcelona có thể di chuyển bằng máy bay. Nhưng thực tế kế hoạch đó đã không thể thực hiện được vì AENA chưa giải quyết được vụ việc đình công của các nhân viên hàng không. Nhưng AENA đảm bảo rằng sẽ có chuyến bay cho CLB Barcelona vào buổi sáng để đội bóng có thể kịp tới Pamplona và tham gia buổi tập cuối cùng vào buổi chiều tại đó.

3. Vào lúc 13h30', CLB Barcelona đã liên lạch với REFF và nhận được quyết định từ cơ quan này rằng trận đấu sẽ bị hoãn vào ngày hôm sau (5/12), tức Chủ nhật, lúc 17h. CLB đã chấp thuận với quyết định này của REFF, mặc dù nó sẽ ảnh hưởng tiêu cực đến quá trình chuẩn bị cho trận đấu với Rubin Kazan tại Champions League vào ngày 7/12.

4. Sau khi nhận quyết định từ REFF, CLB Barcelona đã lên kế hoạch di chuyển tới Zaragoza bằng tàu điện lúc 17h chiều 4/12. Sau đó toàn đội sẽ tiếp tục hành trình bằng xe buýt đến Pamplona (140 km).

5. Tuy nhiên đã có một bất ngờ xảy ra lúc 15h, khi CLB nhận được thông báo từ REFF rằng quyết định trước đó của họ đã được thay đổi. Theo đó, CLB Barcelona vẫn sẽ phải có mặt đúng giờ tại Pamplona, nếu không Osasuna sẽ được xử thắng trận với tỉ số 3-0. Quyết định này ngay lập tức được LFP, ban tổ chức La Liga thông qua.

6. CLB Barcelona bày tỏ sự phẫn nộ của mình trước quyết định vô lí từ REFF. Điều này gây thiệt hại không nhỏ về hình ảnh CLB, quyền lợi của đội bóng và những người hâm mộ. Mặc dù vậy, CLB vẫn chấp nhận (hay buộc phải chấp nhận nếu không muốn mất 3 điểm?) di chuyển tới Pamplona ngay lập tức. Toàn đội bóng lên tàu hỏa lúc 16h, và tiếp tục hành trình bằng xe buýt từ Zaragoza đến Pamplona (140km). CLB Barcelona chấp nhận ra sân thi đấu với Osasuna ngay khi vừa đặt chân xuống xe buýt.

Write comments...
or post as a guest
Loading comment... The comment will be refreshed after 00:00.

Be the first to comment.