Ngày hôm nay Lionel Messi của chúng ta chính thức ra mắt trang web mới của mình. Ấn tượng ban đầu của tôi khi vào Web này là nó khá đẹp mắt, màu mè đơn giản nhưng hình ảnh động khá hay với Messi đứng bình dị rất đời thường. Câu chào mừng của Website được viết ở 3 thứ tiếng khác nhau: tiếng Tây Ban Nha, tiếng Catalan và tiếng Anh.
Tôi lập topic này với mong muốn anh em trong diễn đàn vào đây ủng hộ cho chàng Leo, và cũng muốn mọi người theo dõi, dịch bài và đóng góp cho diễn đàn của ta, những thông tin xoay quanh Leo, đời sống bóng đá, xứ Catalan, con người nơi đây, tâm sự của Leo... Nào! Chúng ta hãy cùng nhau khám phá và đóng góp! Chúc cho chàng Leo sẽ trở thành huyền thoại số 1 của làng bóng đá thế giới.
Các bạn có thể truy cập Website theo địa chỉ sau: http://www.leomessi.com
Bài 1: Tiểu sử của Messi
Tên tôi là Lionel Andres Messi và tôi sinh ngày 24-6-1987 tại miền nam Rosario, thuộc tỉnh Sata Fe, Argentina. Hiện tại tôi đang chơi tại vị trí tiền đạo cánh phải của FC Barcelona (Barca) và cho đội tuyển quốc gia Argentina. Tôi có 2 quốc tịch là Argentina, và Tây Ban Nha khi tôi đã hoàn thành các yêu cầu cư trú vào năm 2005. Họ gọi tôi là Leo, Lio hay Pulga, nhưng cái tên mà tôi hay dùng nhất là Leo.
1- Gia đình tôi
Gia đình đã nói với tôi rằng ngay từ khi còn nhỏ, từ khi tôi đang tập đi, tôi đã có 1 niềm đam mê với trái bóng. Rõ ràng, tôi không nhớ điều đó, nhưng điều đó không khó để tôi tưởng tượng ra khi chạy theo trái bóng.
Rất nhiều người đã biết, khi còn là 1 đứa trẻ, khi tôi 8 tuổi, tôi đã phải trải qua sự điều trị đặc biệt để có 1 tốc độ phát triển bình thường như người khác. Tôi luôn luôn nhớ rằng hàng đêm tôi ngồi trên giường và tiêm thuốc cho đôi chân của mình. Điều đó không thích thú chút nào, tôi có thể đảm bảo với bạn đấy, nhưng tôi thực sự rất muốn trở thành 1 cầu thủ bóng đá vì vậy tôi đã cố gắng vì nó. Vấn đề là việc điều trị này rất tốn kém và gia đình tôi không thể chi trả được nó. Cha mẹ tôi đã cố gắng làm mọi thứ và tôi luôn luôn biết ơn họ vì điều đó. Cuối cùng, dường như là có giải pháp ở Tây Ban Nha, tại Lerida, nơi là 1 vài người họ hàng của tôi sinh sống. Cha tôi đã xin được 1 công việc ở thời điểm ấy, đó là cơ hội cơ hội để tôi tập luyện thử cùng với Barca.
May mắn thay, việc tập luyện này diễn ra thuận lợi và sau đó tôi biết rằng nó đã mang lại cho tôi cơ hội để được chơi tại FC Barcelona. Cùng thời gian này, tôi luôn luôn nhớ rằng gia đình tôi và tôi đã phải đưa ra 1 quyết định rất khó khăn. Câu hỏi là có trở về nhà hay ở lại và thử vận may tại Barcelona. Điều đó nghe có vẻ như là 1 lựa chọn thật dễ dàng, nhưng nó làm cho tôi thấy buồn và nghĩ ngợi trong suốt thời gian đó. Vào một ngày cha hỏi tôi: “Con thích làm gì, Leo?” “Con thích ở lại”, tôi trả lời. Tôi đã nói điều đó với 1 sự thuyết phục rất lớn đầy hy vọng vào tương lai. Tôi sẽ không bao giờ ân hận vì đã tạo ra quyết định đó, vì tôi biết rằng tôi sẽ luôn luôn nhận được sự ủng hộ vô điều kiện từ gia đình của mình.
Tôi lập topic này với mong muốn anh em trong diễn đàn vào đây ủng hộ cho chàng Leo, và cũng muốn mọi người theo dõi, dịch bài và đóng góp cho diễn đàn của ta, những thông tin xoay quanh Leo, đời sống bóng đá, xứ Catalan, con người nơi đây, tâm sự của Leo... Nào! Chúng ta hãy cùng nhau khám phá và đóng góp! Chúc cho chàng Leo sẽ trở thành huyền thoại số 1 của làng bóng đá thế giới.
Các bạn có thể truy cập Website theo địa chỉ sau: http://www.leomessi.com
Bài 1: Tiểu sử của Messi
Tên tôi là Lionel Andres Messi và tôi sinh ngày 24-6-1987 tại miền nam Rosario, thuộc tỉnh Sata Fe, Argentina. Hiện tại tôi đang chơi tại vị trí tiền đạo cánh phải của FC Barcelona (Barca) và cho đội tuyển quốc gia Argentina. Tôi có 2 quốc tịch là Argentina, và Tây Ban Nha khi tôi đã hoàn thành các yêu cầu cư trú vào năm 2005. Họ gọi tôi là Leo, Lio hay Pulga, nhưng cái tên mà tôi hay dùng nhất là Leo.
1- Gia đình tôi
Gia đình đã nói với tôi rằng ngay từ khi còn nhỏ, từ khi tôi đang tập đi, tôi đã có 1 niềm đam mê với trái bóng. Rõ ràng, tôi không nhớ điều đó, nhưng điều đó không khó để tôi tưởng tượng ra khi chạy theo trái bóng.
Rất nhiều người đã biết, khi còn là 1 đứa trẻ, khi tôi 8 tuổi, tôi đã phải trải qua sự điều trị đặc biệt để có 1 tốc độ phát triển bình thường như người khác. Tôi luôn luôn nhớ rằng hàng đêm tôi ngồi trên giường và tiêm thuốc cho đôi chân của mình. Điều đó không thích thú chút nào, tôi có thể đảm bảo với bạn đấy, nhưng tôi thực sự rất muốn trở thành 1 cầu thủ bóng đá vì vậy tôi đã cố gắng vì nó. Vấn đề là việc điều trị này rất tốn kém và gia đình tôi không thể chi trả được nó. Cha mẹ tôi đã cố gắng làm mọi thứ và tôi luôn luôn biết ơn họ vì điều đó. Cuối cùng, dường như là có giải pháp ở Tây Ban Nha, tại Lerida, nơi là 1 vài người họ hàng của tôi sinh sống. Cha tôi đã xin được 1 công việc ở thời điểm ấy, đó là cơ hội cơ hội để tôi tập luyện thử cùng với Barca.
May mắn thay, việc tập luyện này diễn ra thuận lợi và sau đó tôi biết rằng nó đã mang lại cho tôi cơ hội để được chơi tại FC Barcelona. Cùng thời gian này, tôi luôn luôn nhớ rằng gia đình tôi và tôi đã phải đưa ra 1 quyết định rất khó khăn. Câu hỏi là có trở về nhà hay ở lại và thử vận may tại Barcelona. Điều đó nghe có vẻ như là 1 lựa chọn thật dễ dàng, nhưng nó làm cho tôi thấy buồn và nghĩ ngợi trong suốt thời gian đó. Vào một ngày cha hỏi tôi: “Con thích làm gì, Leo?” “Con thích ở lại”, tôi trả lời. Tôi đã nói điều đó với 1 sự thuyết phục rất lớn đầy hy vọng vào tương lai. Tôi sẽ không bao giờ ân hận vì đã tạo ra quyết định đó, vì tôi biết rằng tôi sẽ luôn luôn nhận được sự ủng hộ vô điều kiện từ gia đình của mình.
Đi học thêm.
