Menu

 

Lionel Messi - Đứa trẻ ngày nào nay đã là huyền thoại

Chương 1 - Rosario

Chương 2 - Bệnh viện Garibaldi

Chương 3 - Nhỏ nhất trong tất cả

Chương 4 - Vẫn như ngày nào

Chương 5 - Đỏ và đen

Chương 6 - Anh ta là Gardel

Chương 7 - Kích cỡ: Nh

Chương 8 - Ngôi sao quốc tế trong một thị trấn nhỏ

Chương 9 - Vượt qua đại dương

Chương 10 - Latigazo

Chương 11 - Bằng tạm thời

Chương 12 - Mặt nạ của Puyol

Chương 13 - Ra mắt

Chương 14 - Cây nhà lá vườn

Chương 15 - Băng video

Chương 16 - Bóng đá là đồ chơi của cậu ta

Chương 17 - Người bạn

Chương 18 - Xà phòng

Chương 19 - Hít thở không khí trong lành

Chương 20 - Cầu thủ xuất sắc nhất trận

Chương 21 - Siêu âm thẩm mỹ

Chương 22 - Khó, rất khó

Chương 23 - Thậm chí không nổi một phút

Chương 24 - Điểm sáng

Chương 25 - Ma quỷ

Chương 26 - "Rớt" quai hàm

Chương 27 - Leo và Diego

Chương 28 - Một sự nghiệp dài trước mắt

Chương 29 - Cậu cần phải chứng minh điều đó

Chương 30 - Thất vọng

Chương 31 - Đứa trẻ điện

Chương 32 - Đồng và bạc

Chương 33 - Suy nghĩ cứng rắn

Chương 34 - Cuộc hành trình dài tìm vàng

Chương 35 - Hạnh phúc

Chương 36 - Lần thứ 3 may mắn

Chương 37 - Barcelona ngày nay

Dịch giả: nhoemnhieu

Một buổi trưa hè 1992

Mặt sân Grandoli gần như là trơ truị. Một mảnh đất rộng "mênh mông" với một ít những đám cỏ sát đường biên. Hai khung thành còn tệ khủng khiếp hơn thế nữa, cả hàng rào lẫn nhà tắm và phòng thay đồ.

24 tháng 6 năm 1987

Một tòa nhà màu kem được xây dựng theo phong cách thế kỷ XIX chiếm một mưu hình chữ nhật ở số 1249 trên con đường Visasoro. Đó là bệnh viện của người Ý mang tên Giuseppe Garibaldi, tên của ông cũng vinh dự được tac tượng tại Rosario Plaza de Italia. Ông là một người nổi tiếng, được biết đến như "Anh hùng của hai thế giới", bởi vì trong thời gian sống lưu vong của ông ở Nam Mỹ, ông đã chiến đấu trong trận đánh dọc theo chiều dài của con sông Paraná.

“Tôi mua một tảng nhỏ thịt bê, ở phần mông, rồi cắt thành từng miếng, cỡ một phần beef-steak trung bình. Loại thịt này tôi thấy người ta bày bán khá nhiều ở Barcelona, nhưng không biết họ gọi là gì…. Tôi rắc một ít muối lên từng miếng, nhúng vào tô trứng gà, và trộn nó với những mẩu bánh mì. Tôi chiên nó lên cho tới khi nó chín, vàng đẹp, sau đó gắp lên một cái khay bỏ vào lò nướng.

Lionel Messi.- "The Inside Story of the Boy Who Became a Legend!" ( Lionel Messi.- Bên trong câu chuyện của một đứa trẻ nay trở thành huyền thoại!) là cuốn sách thứ 2 của tác giả Luca Caioli sau cuốn sách Torres.- Chân dung của một cậu bé nay trở thành Vua!. Lionel Messi.- The Inside Story of the Boy Who Became a Legend! được xuất bản bởi PaperPack và có tất cả 288 trang được chia thành 37 chương.